À Nous ...



Comme une seconde naissance, il y a une époque de notre vie qui est très important.
C'est à le moment que nous commençons à apprendre que rien n'est facile, et qu'il ne suffit pas
d'aller pleurer sur l'épaule de sa mère pour obtenir ce que l'on veut.
Like a second birth, there's a point in our lives that is very important.
It starts the moment we learn that nothing is easy, and that it is not enough
to go cry on mother's shoulder to get what we want.




Telle est la vie des hommes. Quelques joies,
très vite effacées par d'inoubliables chagrins.
Il n'est pas nécessaire de le dire aux enfants.

Marcel Pagnol, Le Château de ma Mère

Such is the life of man. A few joys, quickly
obliterated by unforgettable sorrow. It is not
necessary to tell it to the children

Marcel Pagnol, Mother's Castle



Aung San Suu Kyi
Courtesy of Michael (TV Asia)
http://www.tvasia.com

Doan Viet Hoat
Courtesy of Free Viet
http://www.freeviet.org